Green Label : China Environmental Labelling Scheme and its benefits

	Article No. :	GreenLabel-04
	Author :	Ir Nelson Law, Managing Director of N. Law and Associates
	Date :	15 August 2002
國內市場環保產品需求日增 隨著國內環保意識的提高，市場對環保產品的需求日益增加。江澤民總書記在2002年3月10日中央人口、資源與環境工作座談會上明確指出﹕「要積極推行國際通行的環境管理體系認證和環境標誌產品認證，促進對外貿易發展。」在市場及政府政策兩方面的推動下，內地環保產品的發展前境理想。中國環境標誌產品認證計劃是打開內地環保產品市場的最有效途徑，能提高產品在市場的認受性及消費者對產品的信心。根據中國環境標誌產品認證委員會秘書處的資料，70%的認證企業在產品認證後均有可觀的利潤增長，尤其是近年消費者對產品的環保表現日漸重視，中國環境標誌已成為消費者選購產品的指標。 何謂中國環境標誌產品認證計劃? 早於一九九三年間, 中國已制訂一套與德國「藍天使」(Blue Angel) 環保標籤計劃相若的中國環境標誌產品認證計劃, 用以提倡環境保護及促進進出口貿易。其後, 於一九九四年五月, 中國環境標誌產品認證委員會 (CCEL) 正式由中國政府授權負責本計劃之行政工作。委員會由國家環境保護總局、國家質量技術監督局、國家進出口商品檢驗檢疫局及專家小組組成。委員會設有秘書處，獲國家環境保護總局認可，為頒授產品環境標誌的唯一機構 － 中國環境標誌產品認證委員會秘書處 (Secretariat of China Certification Committee for Environmental Labelling Products 簡稱 SCCEL)。 中國環境標誌產品認證計劃到目前共設有四十項產品類別，供有興趣的機構申請產品認證，日後產品類別將隨市場需要逐步增加。國家環境保護總局已為每類產品制訂一系列的產品技術要求，申請產品必須經過專業的審核過程，由生產過程、現場檢查以至樣本測試結果，均須符合總局頒布的要求，再經秘書處批准核實，方獲發環境標誌，張貼於產品包裝及宣傳物品之上。認證有效期為3年，每年須進行年度檢查，以確保產品符合認證的有關規定。 香港審核部之成立 為了協助香港、澳門、台灣及海外的機構申請中國環境標誌，秘書處正式授權委任香港環保促進會，於二零零一年十二月十三日在香港成立中國環境標誌產品認證委員會秘書處香港審核部。香港審核部現已公開接受申請，日後將會舉辦研討會及講座，向各界介紹及推廣中國環境標誌及其申請程序。 如何申請? 申請者必須為環保產品供應商或廠商，能安排該產品在生產時進行現場檢查及樣本測試工作。無論申請者廠房設在內地、香港、澳門、台灣或海外，均可為其產品申請認證。 申請者須了解其產品是否屬於40項產品認證範圍之內，如果符合的話，便可以向香港審核部 - 環保促進會索取申請表格。如申請者之產品不包括在認證範圍時，可向香港審核部 - 環保促進會索取『環境標誌種類建議表』，向秘書處申請建議增加認證標準種類，詳情可向香港審核部查詢。